martedì 8 agosto 2023

Cronaca di uno dei partecipanti al 13° Pellegrinaggio a Beaconsfield.

30th July 2023


On 30th July, 1922, G. K. Chesterton finally became a Catholic. For many years he had helped many others cross the Tiber but never stepped onto the Barque of Peter himself. 101 years ago today, that changed and the Church gained a faithful, light hearted, clever, wise, and innocent son.

Every year for the last 13 years, the Catholic G. K. Chesterton Society has organised a pilgrimage from St. George's church in Holland Park, London, where GKC was baptised to Beaconsfield, where he lived and is buried. It is a distance of about 25-27 miles and, including stops, takes about 12 hours to get there.
Immagine della partenza del pellegrinaggio
da Campden Hill, Kensington; qui il piccolo
Gilbert fu battezzato.

Il resto qui sotto:

https://britcat.blogspot.com/p/latest-blog-post.html?fbclid=IwAR3p04fjEJuaQvyRKW_xqhxCw-EquIyixtrk1Zo1R2JWuDSBcwN_KqX5tZA

lunedì 7 agosto 2023

Un aforisma al giorno. La città è più poetica della campagna.

Una città è, in senso proprio, più poetica anche di una campagna, perché mentre la natura è un caos di forze inconsce, una città è un caos di forze consapevoli. La cresta del fiore o il profilo del lichene possono essere simboli significativi o meno. Ma non c'è pietra nella strada o mattone nel muro che non sia in realtà un simbolo intenzionale, un messaggio di un uomo, come se fosse un telegramma o una cartolina postale. La strada più stretta possiede, in ogni suo angolo, l'anima dell'uomo che l'ha costruita, forse da tempo nella sua tomba. Ogni mattone reca un geroglifico umano come se fosse un mattone scolpito di Babilonia; ogni ardesia sul tetto è un documento educativo come se fosse un'ardesia coperta di somme e sottrazioni. Tutto ciò che tende, anche sotto la forma fantastica delle minuzie di Sherlock Holmes, ad affermare il romanticismo dei dettagli nella civiltà, a sottolineare il carattere insondabilmente umano di pietre e tegole, è una buona cosa. È bene che l'uomo comune prenda l'abitudine di guardare con fantasia dieci uomini per strada, anche solo per la possibilità che l'undicesimo sia un noto ladro.

Gilbert Keith Chesterton, L'imputato.




domenica 6 agosto 2023

Un aforisma al giorno - Due tipi di asceti...

Ci sono due tipi di asceti nel mondo... Il primo asceta rinuncia alle cose perché può goderne; è il monaco cattolico. Il secondo asceta rinuncia alle cose perché non può goderne: è il puritano. Il primo è nella tradizione dei sacrifici pagani; sacrifica la bestia migliore ai suoi dei. Il secondo macella solo scarabei neri sull'altare. In breve, il primo offre di rinunciare ai suoi beni, il secondo offre di rinunciare ai suoi mali, per il cielo. Ecco perché l'ascetismo protestante (come nel caso dell'astinenza totale) è una cosa molto più militante e irreggimentata; non è lasciato come il vodke tipto selvaggio di un uomo, è trasformato in etica ordinaria... L'asceta protestante... è troppo buono per bere vino. Ma qualsiasi monaco stupido che fosse un uomo di un minimo di umiltà saprebbe che la questione era: se era abbastanza buono per berlo.

Gilbert Keith Chesterton, Independent Review, Gennaio 1906.




sabato 5 agosto 2023

Un aforisma al giorno.


Il grande dogma umano, quindi, è che il vento muove gli alberi. La grande eresia umana è che siano gli alberi a muovere il vento. Quando si comincia a dire che le circostanze materiali hanno creato da sole le circostanze morali, allora si impedisce ogni possibilità di cambiamento serio. Infatti, se le circostanze mi hanno reso del tutto stupido, come posso essere certo di avere ragione nel modificare tali circostanze? L'uomo che rappresenta tutto il pensiero come un accidente dell'ambiente non fa altro che distruggere e screditare tutti i suoi pensieri, compreso quello. Trattare la mente umana come se avesse un'autorità ultima è necessario per qualsiasi tipo di pensiero, anche per il pensiero libero. E nulla sarà mai riformato in quest'epoca o in questo Paese se non ci rendiamo conto che il fatto morale viene prima di tutto.

Gilbert Keith Chesterton, Tremendous Trifles.

venerdì 4 agosto 2023

Me lo hanno mandato due cari amici…

… perché tempo fa ne avevo parlato.

È bellissimo questo formato! È il capitolo sulla famiglia di Eretici: "Ciò che sente la vita romantica è piena di ardenti possibilità è l'esistenza di questi limiti grandiosi e semplici che ci spingono ad avere a che fare con cose che non ci piacciono o che non ci aspettiamo. È inutile che lo snobismo moderno lamenti di trovarsi in un contesto poco congeniale. Essere nati su questo pianeta significa essere nato in un contesto poco congeniale, perché si è nati in un romanzo. Di tutti questi grandiosi limiti e ordinamenti che modellano e creano la variegata poesia della vita, la famiglia è il più evidente e importante. Perciò viene fraintesa dei moderni, i quali immaginano che il romanzo più compiuto sia legato a ciò che è si chiamano libertà. pensano che sarebbe una cosa romantica e sorprendente se il sole potesse cadere giù a un loro cenno. Ma la cosa romantica e sorprendente del sole è il suo non cadere giù dal cielo. Essi cercano dietro ogni forma e apparenza un mondo dove possano stare senza limiti; quello che cercano è un mondo senza contorni, un mondo privo di forme. Non vi è nulla di più infimo di quest'idea dell'infinito. Dicono di voler essere forti come l'universo, ma in realtà vogliono che l'intero universo sia debole come loro". 

Ma che bello!

Grazie, amici!

Marco Sermarini

Un aforisma al giorno.

L'anima non muore per il peccato, ma per l'impenitenza.

Gilbert Keith Chesterton, La resurrezione di Roma.


La bella copertina dell'edizione
1950 de La resurrezione di Roma


giovedì 3 agosto 2023

Un aforisma al giorno - Veneriamo le follie dei bambini.

Quando veneriamo qualcosa nelle persone mature, sono le loro virtù o la loro saggezza, e questo è un discorso facile. Ma veneriamo i difetti e le follie dei bambini.

Gilbert Keith Chesterton, L'imputato.

mercoledì 2 agosto 2023

Un aforisma al giorno.

Amare qualcosa significa vederla subito sotto un cielo di pericolo.

Gilbert Keith Chesterton, All Things Considered.

domenica 30 luglio 2023

Raccolta fondi di Stuart McCullough: GK Chesterton Walking Pilgrimage for Good Counsel


Cari amici, come avete visto il nostro amico Stuart McCullough che organizzato il pellegrinaggio a piedi a Beaconsfield da Chesterton. 

Se ora volete completare quest'opera buona potete inviare anche una piccola offerta all'opera fondata da Stuart e da sua moglie Clare, che è il Good Counsel Network, un'associazione che vuole aiutare le donne e le famiglie preservare la vita nascente. Io personalmente vi consiglio di farlo di vero cuore. 

Sono loro quelli che pregavano Chesterton tutti i giorni davanti alla prima clinica inglese di Marie Stopes e l'hanno fatta chiudere… 

Qui sotto c'è la strada per fare l'opera buona. 

Vi ringrazio per quello che farete, cari amici! 

Marco Sermarini

I nostri amici pellegrini sono arrivati a destinazione, ieri, ed hanno portato bei fiori anche in nostro nome!

Chesterton desde su atalaya - Emilio Domínguez Díaz su Religion en Libertad

Entre las páginas del Oxford English Dictionary no sólo podemos encontrar que Gilbert Keith Chesterton fue el autor de las novelas del padre Brown, sino también que habló y escribió sobre la cultura y civilización occidentales. 

Seguramente así fue y es conveniente recordarlo ahora que nos acercamos a la conclusión del primer cuarto del siglo XXI en tiempos en los que ambas, cultura y civilización, no parecen atravesar su mejor estado de forma. De virtudes y valores, ni hablamos. Habrá que dirigirse al exilio para empezar a reclutarlos.

Il resto qui sotto:

https://www.religionenlibertad.com/opinion/700544885/chesterton-atalaya.html

Riproposizioni - Un aforisma che dice la verità sul comunismo vecchio ed attuale anche se mascherato (basta adattare, cambiare qualche parola d'ordine...) e ci fa scoprire che il distributismo ci salverà.

È davvero ironico che, mentre il comunista colto (senza offesa) lacera gli abiti degli altri e sparge ceneri sulle loro teste, altrove, in molti luoghi tranquilli, sulle colline di Lanark come nel mezzo dei miei faggeti di Buckingham, sacerdoti e frati, che hanno rinunciato per primi alla proprietà privata, ricostruiscono le fattorie e le famiglie del distributismo.


Gilbert Keith Chesterton, Il pozzo e le pozzanghere


A pilgrimage in England traces GK Chesterton’s path in hope of his beatification | Catholic News Agency

On July 29, the 13th annual G.K. Chesterton Pilgrimage will take place in England between London and Beaconsfield, from the church where the British writer was baptized to the town west of the English capital where he died in 1936.

The 27-mile walk, organized by the Catholic G.K. Chesterton Society, is an initiative in support of the writer's cause for beatification, which is not opened yet.


https://www.catholicnewsagency.com/news/254932/a-pilgrimage-in-england-traces-gk-chesterton-s-path-in-hope-of-his-beatification

sabato 29 luglio 2023

Verità di paradossi, Emilio Cecchi recensisce Eretici per Il Marzocco.




Ottobre 1910, su Il Marzocco Emilio Cecchi recensisce Eretici, o meglio Heretics (non ancora tradotto in italiano).


Lo potete leggere qui oppure direttamente dall’archivio del Gabinetto Vieusseux:


Qui si va sempre alla grande.

Non è il primissimo articolo di Cecchi su Chesterton ma probabilmente il secondo, e non è poco. Qui iniziò l’ingresso in Italia del Nostro Eroe.

Marco Sermarini

I nostri amici del 13^ Pellegrinaggio sono partiti!

Riproposizioni - Un aforisma al giorno che dice la verità su capitalismo e su socialismo e ciao a tutti e due.

Non esiste un capitalismo ideale, e non esiste nemmeno un ideale capitalista. Come ho già notato (anche se non abbastanza spesso), ogni qual volta il capitalista diventa un idealista, e soprattutto quando diventa sentimentale, immancabilmente parla come un socialista».


Gilbert Keith Chesterton, Il profilo della ragionevolezza.

venerdì 28 luglio 2023

Un aforisma al giorno.

Gli uomini inventano nuovi ideali perché non osano cimentarsi in quelli vecchi. Guardano avanti con entusiasmo, perché hanno paura di guardare indietro.

Gilbert Keith Chesterton, Cosa c'è di sbagliato nel mondo.

giovedì 27 luglio 2023

Oggi sulla Settimana Enigmistica… c’è Gilbert!

Segnalato da Gabriella Pellei!

Dalla Chesterton Conference 2023 di Minneapolis: padre Spencer Howe (cappellano della Society of G. K. Chesterton, Stati Uniti d'America, e chestertoniano italiano ad honorem) e Geir Hasnes, chestertoniano norvegese ed autore della bibliografia più completa di Chesterton.

Il mio atteggiamento verso il progresso è passato dall'antagonismo alla noia. Ho smesso da tempo di discutere con chi preferisce il giovedì al mercoledì perché è giovedì".

Gilbert Keith Chesterton, New York Times Magazine, 11 febbraio 1923.