Verrà aperta la causa di canonizzazione di Sigrid Undset, chestertoniana norvegese.

L’8 luglio, il vescovo di Oslo ha annunciato che questo autunno aprirà ufficialmente la causa di canonizzazione della scrittrice vincitrice del Premio Nobel e convertita al cattolicesimo, Sigrid Undset. Le opere di Undset godono di meritata popolarità, in particolare l’epopea di Kristin figlia di Lavrans, tradotta diversi anni fa anche in italiano e inserita in una collana curata quando era in vita da mons. Luigi Giussani.

Forse meno noti, ma non per questo meno notevoli, sono la sua biografia di Santa Caterina da Siena e due eccellenti saggi di ampio respiro sui martiri inglesi Robert Southwell e Margaret Clitherow.

Ma c’è un altro fatto su di lei di cui si parla troppo poco: era una chestertoniana! Ammirava profondamente l’opera di Chesterton e possedeva una vastissima collezione di volumi di Chesterton nella sua biblioteca privata. Nel 1931 tradusse addirittura in norvegese L’Uomo Eterno di Chesterton.

Non solo: nel maggio del 1928, pochi mesi prima di ricevere il Premio Nobel, andò addirittura a trovare Chesterton e Frances nella loro casa di Beaconsfield. Purtroppo, di quella visita non si sa molto altro se non che ebbe effettivamente luogo.

Invitiamo tutti i chestertoniani a conoscere meglio questa grande scrittrice: non solo le sue opere, ma anche la sua vita e la sua eredità di santità, mantenuta nonostante le tribolazioni causate dai conflitti familiari e persino dalla fuga dall’occupazione nazista della sua patria durante la guerra.

Qui sotto trovate (precisamente sul sito internet della Società Chestertoniana Americana) la postfazione di Sigrid Undset alla traduzione de L'Uomo Eterno, ristampata dalla rivista Gilbert e tradotta in inglese dal nostro caro amico norvegese Geir Hasnes (l'autore della più recente bibliografia di Chesterton).

https://www.chesterton.org/undset-everlasting-man/?utm_source=Chesterton+Society+Newsletter&utm_campaign=24c2849f0c-EMAIL_CAMPAIGN_2026_07_15_06_34&utm_medium=email&utm_term=0_-24c2849f0c-198803093&mc_cid=24c2849f0c&mc_eid=7f84e644b4

Qui di seguito invece trovate il saggio di Amy Fahey dal titolo "La santità incondizionata di Sigrid Undset" sul sito di First Things:

https://firstthings.com/the-savage-sanctity-of-sigrid-undset/?utm_source=Chesterton+Society+Newsletter&utm_campaign=24c2849f0c-EMAIL_CAMPAIGN_2026_07_15_06_34&utm_medium=email&utm_term=0_-24c2849f0c-198803093&mc_cid=24c2849f0c&mc_eid=7f84e644b4

Per tutto questo ringraziamo i cugini americani che ce l'hanno segnalato.

Qui un nostro post sui premi Nobel in qualche modo legati a Chesterton, quindi anche su Sigrid Undset:

https://uomovivo.blogspot.com/2018/03/il-nobel-mancato-di-chesterton-un.html

Qui un post dal nostro blog che testimonia la presenza in Italia di Sigrid Undset:

https://uomovivo.blogspot.com/2013/03/qui-roma-via-frattina-visse-sigrid.html

Sigrid Undset

Il Nobel mancato di Chesterton, un errata corrige e qualcos’altro...

Ho cercato di approfondire la storia del mancato Nobel a Chesterton. 

In realtà Chesterton fu candidato al Nobel nel 1935. Erroneamente ho indicato che lo fu nel 1934 e che gli fu preferito Luigi Pirandello. In realtà il premio Nobel per la letteratura nel 1934 fu assegnato all'italiano Luigi Pirandello, che per la cronaca fu candidato esclusivamente da Guglielmo Marconi. Sempre per la cronaca, Pirandello fu preferito a Paul Valery. Dell'interesse di Chesterton per Pirandello abbiamo già parlato a proposito de La sorpresa, quando l'inglese diede una solida risposta alla prospettiva senza speranza del siciliano.

Il premio Nobel per la letteratura nel 1935 in realtà non fu mai assegnato, una delle poche occasioni in cui ciò è accaduto. Il vero motivo non si conosce ufficialmente, in ogni caso Chesterton fu candidato da un letterato svedese, Torsten Fogelqvist, e fu una candidatura isolata come quella di Pirandello (cioè i due furono candidati da una sola personalità).

Chesterton si misurò con lo stesso Valery, il drammaturgo statunitense Eugene Gladstone O'Neill (che fu Nobel l'anno successivo) e con Miguel de Unamuno, per citare i più noti.

Per il Nobel, pace. In compenso (e qui vi ho dato notizia esatta) il nostro eroe stato citato in almeno tre occasioni nei discorsi ufficiali di alcuni dei premiati o da premiati in altre circostanze:

da François Mauriac (Nobel per la letteratura) nel 1952:

https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1952/mauriac-speech.html

«To take another example, we see that the agnostic admirers of Graham Greene are not put off by his Christian vision. Chesterton has said that whenever something extraordinary happens in Christianity ultimately something extraordinary corresponds to it in reality».

da Ronald Coese (Nobel per l'economia) nel 1991:

https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/1991/coase-lecture.html

«My contribution to economics has been to urge the inclusion in our analysis of features of the economic system so obvious that, like the postman in G.K. Chesterton's Father Brown tale, The Invisible Man, they have tended to be overlooked».

da Amartya Sen, Nobel per l'economia del 1998, in un articolo per la Bew York Review su Rabindranath Tagore ed il premio Nobel a lui assegnato nel 1913:

https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1913/tagore-article.html

«Graham Greene had, in fact, gone on to explain that he associated Tagore "with what Chesterton calls 'the bright pebbly eyes' of the Theosophists."».

In più va segnalato che la scrittrice norvegese convertitasi al cattolicesimo e premio Nobel per la letteratura nel 1928, Sigrid Undset, l'autrice di Kristin, figlia di Lavrans, fu una grande ammiratrice del nostro eroe. E noi la capiamo molto bene!

Marco Sermarini

_____

Aggiornamento: ecco, parlammo (più che altro vi demmo qualcosa da vedere) anche di Sigrid Undset...

https://uomovivo.blogspot.it/2013/03/qui-roma-via-frattina-visse-sigrid.html

Qui, Roma via Frattina, visse Sigrid Undset, premio Nobel ma soprattutto ammiratrice di GKC