Un aforisma al giorno (concausa della nascita della Scuola Libera Chesterton).

Per dirla in breve, il male da cui sto cercando di diffidarvi non è l'eccessiva democrazia, non l'eccessiva bruttezza, non è l'eccessiva anarchia. Potrebbe essere indicato così: si tratta della standardizzazione verso bassi standard.

Gilbert Keith Chesterton, Culture and the Coming Peril

Un aforisma al giorno in lingua originale.

To put it shortly, the evil I am trying to warn you of is not excessive democracy, it is not excessive ugliness~ it is not excessive anarchy. It might be stated thus: It is standardisation by a low standard.

Gilbert Keith Chesterton, Culture and the Coming Peril.

Un aforisma al giorno.

Per dirla in breve, il male di cui sto cercando di avvisarvi non è l'eccessiva democrazia, non è l'eccessiva bruttezza, non è l'anarchia eccessiva. Si potrebbe definirlo così: è un livellamento su un livello qualitativo basso.

Gilbert Keith Chesterton, Culture and the Coming Peril.

Un aforisma al giorno.

Quel pericolo di livellamento a un livello basso mi sembra che sia il pericolo principale che ci sta di fronte in questo momento sul versante artistico e culturale e generalmente sul versante intellettuale.

Gilbert Keith Chesterton, Culture and the Coming Peril