sabato 14 novembre 2026

Viaggio in Chestertonlandia - Diario di bordo del 24 ottobre 2026.



Diario di bordo del 24 ottobre 2026 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Ci svegliamo per l’ultimo giorno in terra britannica e salutiamo la nostra casetta ad Oxford. Come i giorni passati, andiamo a fare colazione sotto un diluvio incessante che ci accompagnerà per gran parte della giornata.

Prima tappa : cimitero di Wolvercote, Oxford, a trovare Tolkien . 

Marco ci ha spiegato che Tolkien nei suoi scritti riprende anche Chesterton in merito allo scopo dei racconti fantastici, che sarebbe: recover, escape and consolation. Ma non sono l'unico mezzo per ottenere questo risultato, perché per Tolkien c'è l'umiltà e pure il Mooreeffoc, cioè la fantasia applicata alla realtà come dice Gilbert, cioè la bizzarria delle cose divenute scontate e che tali non devono rimanere.

La tomba di Stratford Caldecott


Inoltre abbiamo salutato Stratford Caldecott (la cui tomba si trovava appena dietro quella dello scrittore del Signore degli Anelli a causa di una storia davvero bizzarra e surreale), grande appassionato di Tolkien da volere veramente essere seppellito vicino a lui e da far inscrivere in elfico sulla lapide qualcosa che ancora non siamo riusciti a tradurre, ma soprattutto amico di Chesterton e nostro, e filo rosso che ci ha condotti al nostro John Kanu (che in Sierra Leone ha fondato il Sierra Leone Chesterton Center e circa quaranta cooperative agricole ispirate al distributismo), suo ex studente al Plater College!

La casa di Tolkien a Oxford

Dopo aver salutato questi Eroi, ci siamo diretti ad una delle case di Tolkien a Oxford, di cui si poteva vedere veramente poco a causa di un'alta staccionata. 



Sempre ad Oxford abbiamo fatto tappa al The Eagle and Child, che è in ristrutturazione e quindi non abbiamo potuto vedere più di tanto, ma davanti c’era il Lamb and Flag, il pub dove Tolkien e Lewis sono emigrati dal The Eagle and Child perché era diventato troppo confusionario. Abbiamo provato ad entrare ma purtroppo erano ancora chiusi.



Abbiamo visto i college dove hanno insegnato Lewis (Magdalene) e Tolkien (Pembroke e Merton).

Successivamente siamo andati a fare pranzo per poi andare in aeroporto.

Alle ore 21:42 poggiamo piede ad Ancona ! Circa 10 minuti per i controlli e poi diretti sul furgone per tornare a casa. Così termina il nostro viaggio.

venerdì 13 novembre 2026

Viaggio in Chestertonlandia - Diario di bordo del 23 ottobre 2026.



Diario di bordo del 23 Ottobre 2026 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Eccoci dopo un’altra bellissima giornata (di certo non per il meteo 😌). 

Acqua a volontà ad Headington, sobborgo di Oxford...

Ci svegliamo infatti ad Oxford con una pioggia battente che aumenta sempre più di intensità. Colazione da Starbucks e si parte!!!

Prima andiamo a salutare la buon’anima di Aidan Mackey, che tanto si è impegnato a tenere vivo il nome di Chesterton quando quasi tutti lo avevano dimenticato negli anni. 

 
Sulla tomba del nostro eroe e benefattore
Aidan Mackey e di sua moglie Dorene.



Poi siamo stati da Lewis, l’autore, tra l’altro, delle Cronache di Narnia; abbiamo visitato la chiesa dove pregava abitualmente ed infine siamo stati a casa sua. 

Sulla tomba di C. S. Lewis nel cortile
della chiesa anglicana di Holy Spirit, Headington,
Oxford.


Il banco della chiesa dove sedeva sempre
C. S. Lewis la domenica.


La casa di C. S. Lewis, The Kilns,
a Headington, Oxford (sembra realistico pensare
che stia per arrivare il signor Tumnus...).


Ci è stato raccontato della grande amicizia tra Lewis e Tolkien e dei circoli letterari a cui partecipavano, The Inklings. Quando muore Lewis, Tolkien dirà che insieme a lui è morta una parte di sé stesso. 

Fatte queste tappe, siamo saliti subito in macchina alla volta del tanto atteso Cavallo Bianco. Qual è il significato del Cavallo Bianco?

 
La collina del Cavallo Bianco
a Uffington, Oxfordshire.


L'insolita gang (ma neanche troppo...)
sulla collina del Cavallo Bianco.

Si trova nel villaggio di Uffington, nel sud dell’Inghilterra, dove dall’età preistorica è apparsa tra l’erba sulle colline di gesso la figura stilizzata di un cavallo bianco lunga più di 100 metri e larga più di 32 metri. Nei pressi di quel cavallo bianco preistorico è stata combattuta, nel IX secolo, la battaglia decisiva tra i cristiani capeggiati da Re Alfred (venerato dalla tradizione popolare come Santo) contro i pagani Danesi.

Abbiamo parlato molto in questi ultimi anni di Re Alfred e dei suoi combattimenti e non aspettavamo altro che vedere il maestoso cavallo sulla collina, fare delle riprese con il drone e delle belle foto lì. Un solo ostacolo... la pioggia a dirotto. Allora abbiamo attaccato un bel rosario e pregato tutti i nostri Santi amici del Paradiso affinché ci permettessero di godere anche di questo momento del viaggio. Il vento, caratteristica dell’Uomo Vivo, non ci ha mai lasciato, ma scesi dall’auto ha smesso di piovere ed è anche uscito un raggio di sole che ci ha permesso di fare sul posto una bella riflessione sulla Ballata del Cavallo Bianco e sul perché Chesterton ha scelto proprio quel racconto: perché era un racconto tramandato dal popolo. Il culto di Alfred apparteneva alla tradizione popolare. La tradizione la crea l’uomo perché l’uomo crea quello che gli scalda il cuore ed è questa la differenza con la storia. Chesterton cercava un mito per il suo paese; la mitologia e’ basata sul piccolo eroismo della gente. L’autore inglese voleva far passare il messaggio che anche il nostro eroismo si gioca nelle cose di tutti i giorni. Il mito ha lo scopo di ridestarci poi nei momenti difficili. Non bisogna mai abbandonarsi alla rassegnazione!

Il raggio di sole invocato
si sta facendo
eroicamente strada...

Ecco i sostenitori del re Alfred ripresi dal drone,
in groppa al Cavallo Bianco...

Facciamo pranzo al White Horse Inn dove mangiamo tutti molto bene, ma soprattutto c’è un bimbo simpaticissimo che ci accoglie e ci fa accomodare quasi a voler rubare il mestiere ai proprietari del locale. 

Nella White Horse Inn,
leggendo scritti chestertoniani..

A pranzo abbiamo alternato momenti seri (allietati dalle letture del libricino preparato appositamente per questo nostro viaggio) a momenti molto divertenti giustificati dalla presenza di una compagnia molto variegata come la nostra. 

In attesa di mangiare al White Horse Inn...

Nel pomeriggio siamo andati a Beaconsfield per continuare il giro del nostro caro Chesterton e vedere quella che era diventata la sua parrocchia, che negli anni lui aveva aiutato a crescere, e dove abbiamo visto dei libri appartenuti a lui (alcuni suoi con dediche simpatiche a Dorothy, altri che gli erano stati regalati con dedica dai suoi amici come quello l’isola del tesoro firmato da Stevenson in persona), due sue case, in una delle quali ha trascorso gli ultimi anni della sua vita, e la tomba (presso la quale ci siamo recati portando dei fiori, come tradizione). 

Libri appartenuti a GKC

Il gentilissimo parroco della chiesa cattolica
di St. Teresa of the Child Jesus a Beaconsfield.

Questo libro su Dante 
fu donato dall'autore,
T. S. Eliot, a GKC..

La tomba di GKC, sua moglie
e Dorothy Collins
a Shepherds Lane.

A Overroads, la prima casa
dei Chesterton a Beaconsfield.
The Studio, la prima parte della casa costruita
a Top Meadow.

Top Meadow, la casa costruita
dai Chesterton, dove GKC morì.

Per cena ci siamo divisi: due di noi hanno goduto di buona musica al Royal Albert Hall, mentre con gli altri siamo stati in giro per Oxford ed a cena al Five Guys.

Tutti carichi per la nostra ultima giornata inglese!

Silvia Grazioli

giovedì 12 novembre 2026

Viaggio in Chestertonlandia - Diario di bordo del 22 ottobre 2026.

Il Tamigi, che in questo punto marca
il confine tra Battersea e Chelsea.

Diario di bordo del 22 ottobre 2026 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿


Inizia il secondo giorno del nostro giro chestertoniano: ci avviamo a piedi dall’hotel per immergerci nelle strade londinesi passando il Tamigi, Buckingham Palace 👑 per arrivare infine a St. James Park, dove, proprio su un ponte, Chesterton si dichiarò a Frances.

Il ponte sul laghetto
di St. James's Park,
a pochi passi
da Buckingham Palace.
Qui Gilbert e Frances
si dichiararono


Marco ci ha letto alcune lettere che Gilbert scrisse, da una parte molto semplici ma dall’altra espressione di una sua leggerezza folle: attraverso queste lettere capisce che amare separatamente ogni cosa è stata una buonissima preparazione per amare lei e che l’emozione di innamorarsi aveva intensificato il suo apprezzamento per tutte le cose.

St. James's Park, lo spettacolo
del parco e dell'amore tra
Gilbert e Frances.


Questi spunti non sono da intendere in modo meramente sentimentale ma come sprono e desiderio ad andare a fondo nella nostra vita, nell’amare ogni cosa.

Sono bellissime e sono da leggere per intero.

Di fronte al lato est di
Hyde Park c'è il sito del
Tyburn Tree, l'albero
dove vennero giustiziati
migliaia di cattolici.

A Trafalgar Square...

Successivamente siamo passati per alcuni parchi stupendi, piazze, mangiato veloce un panino e poi ci siamo incontrati con Stuart McCullough (è il leader di un'associazione che si occupa di salvare bambini dall'aborto e di aiutare le loro mamme -- convertito grazie a Chesterton) che ci ha accolto, ci ha regalato delle spillette e ha parlato di questioni chestertoniane con Marco!


Ospiti di Stuart McCullough
e del Good Counsel Network




Una buffa serie di scatti
che mostra Marco Sermarini
alla porta di Stuart McCullough...


Ogni vicolo, strada, paesaggio poteva avere a che fare con Chesterton, da chi lo vedeva correre per strada dietro al suo cappello per Fleet Street a ciò che lui raccontava.

Little Essex Street,
dove una volta sorgeva 
l'edificio sede del G. K.'s Weekly
e della Lega Distributista.

The Devereaux Pub, sede di incontri tra
distributisti.

Ye Olde Cheshire Cheese,
uno dei pub frequentati
da GKC (e da Samuel Johnson)

El Vino, uno dei
ristoranti di Fleet Street
in cui GKC aveva il suo
trono...

A forza di camminare siamo arrivati a fare 20 chilometri a piedi, ma abbiamo visto Ye Olde Cheshire Cheese (il pub frequentato da Chesterton e nel '700 da Samuel Johnson), 

Una giornata intesa ma bella anche per il sole.
In lontananza il Big Ben.

Alla sera, una volta mangiato, ci siamo avviati verso la nostra casetta ad Oxford per dormire.


The Turnpike,
pub di Oxford che non ha
nulla a che fare con GKC
ma ha un'ottima IPA...


È stata una giornata molto bella, soleggiata e piena di spunti da tenere per la vita e per conoscere sempre di più il nostro Chesterton!

Chiara Savelli

mercoledì 11 novembre 2026

Viaggio in Chestertonlandia - premessa e Diario di bordo del 21 ottobre 2026.

Appena arrivato a Campden Hill,
Kensington, già parla...


Come vi annunciammo tempo fa, lo scorso 17 ottobre è stato il ventennale di questo piccolo blog, che nel periodo ha collezionato oltre 7.700.000 (settemilionisettecentomila) visite.

Passammo al blog per avere un rapporto quotidiano e più diretto (per quel che queste trappole consentono) con chi era interessato a Chesterton, dopo qualche tentativo di bollettini e newsletter. Da qualche parte se n'è parlato, sempre qui sul blog.

Abbiamo tenuto desto l'interesse per il Nostro Eroe, o meglio ci abbiamo provato. Allora un giorno, durante una delle nostre riunioni operative con il gruppo che si occupa di eventi, contatti, segreteria, blog e tutto, ho buttato lì per scherzo un'idea: e se per festeggiare andiamo in Chestertonlandia? La risposta è stata immediatamente positiva stupendomi fortemente, e allora qualcuno s'è messo in moto per organizzare tutto. Sta di fatto che il 21 ottobre eravamo in otto ad Ancona a partire per Londra, destinazione Casa Chesterton e dintorni (forse è meglio dire case).

Abbiamo anche lasciato una traccia della partenza:

https://uomovivo.blogspot.com/2026/10/in-partenza-per-chestertonland-presto.html

Un gruppo eterogeneo per età, occupazioni quotidiane, teste. Ma le teste (e vorrei dire i cuori) sono accomunate dall'interesse per Chesterton (e anche da altre cose). Il mio obiettivo di presidente era quello di dar loro un'occasione di diventare più amici di Chesterton, almeno quanto lo sono diventato io. Il primo viaggio in Inghilterra consolidò in me questa grande amicizia, rendendola ancora più concreta e visibile, sarà per la fissazione che ho di andare a ripercorrere i passi di chi mi ha preceduto e che stimo, e di manifestare in modi strani la gratitudine. Allora spero che questo viaggio abbia dato modo a tutti i miei compagni di avventura di cambiare un po' la propria anima in questo verso.

Voglio mostrarvi il diario di bordo che nei giorni di permanenza a Londra abbiamo condiviso con altri amici rimasti in patria, il tutto corredato da qualche foto che sono sicuro gradirete.

C'è una storia, tra le righe, una storia di amicizia: giorni fa abbiamo pubblicato due post su Chesterton e il suo profondo senso dell'amicizia, e questa sorta di pellegrinaggio lo abbiamo impostato proprio sulla scorta di questo spirito, anche perché Chesterton stesso ha lasciato tracce su migliaia se non milioni di persone che lo hanno conosciuto, ed alcune di esse sono pure molto famose.

Spero che gradirete. In un prossimo futuro vorremmo estendere anche a voi un piccolo dono che ci siamo fatti, ovvero una piccola guida per chi volesse ripercorrere i nostri passi, perché è abbastanza facile e, come direbbe Guareschi, bello ed istruttivo.

Viva Chesterton e viva i suoi amici!

Marco Sermarini


__________________________________

Diario di bordo del 21 ottobre 2026 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿


Questa nostra avventura è cominciata con una bella pioggia e penso che un viaggio verso l’Inghilterra non possa cominciare in modo migliore di questo. Ancora dovevamo partire alla volta di Ancona eppure ci sentivamo già arrivati a destinazione. 

Arrivati ad Ancona, dopo i vari controlli del caso, siamo riusciti finalmente ad entrare in aereo e siamo partiti per Londra, pronti e lieti di vivere assieme questi giorni in “compagnia” dei nostri amici Chesterton, Tolkien e Lewis. 

La bellezza del viaggio, oltre che nelle cose viste, è stata nella stranezza della compagnia con cui abbiamo viaggiato: non si sarebbe formato lo stesso gruppo se avessimo potuto scegliere i nostri compagni. È un po’ quello che Chesterton chiama “vicino della porta accanto”: una vera riscoperta di persone con cui siamo abituati a vivere e questo, personalmente, ha giovato molto.

Arrivati a Londra e prese le macchine, si sono formati due gruppi: una macchina l’ha occupata il gruppo “fulmini” (formato da me, Lorenzo Di Egidio e Marco Sermarini) mentre l’altra è stata occupata dal resto della compagnia. 

32 Sheffield Terrace
Qui è nato il piccolo Gilbert


Il giro di oggi ci ha portati alla scoperta degli anni giovanili del nostro eroe: l’infanzia e i primi anni del suo matrimonio. Abbiamo visto la casa dove è nato il piccolo Gilbert, la chiesa dove è stato battezzato, la casa dove ha vissuto gran parte degli anni della sua giovinezza, la casa del primo anno del matrimonio, la chiesa dove si sono sposati “i ragazzi” (come ama chiamarli Marco) e la casa di Battersea dove ha vissuto sette anni del suo matrimonio con Frances. 

La chiesa anglicana
di St. George a Campden Hill,
dove fu battezzato
il piccolo Gilbert

11 Warwick Gardens, dove Gilbert è vissuto
dai sette anni sino al matrimonio (1901)

1 Edwardes Square, dove vissero 
per un anno i ragazzi
(Gilbert e Frances)
appena sposati.


Qui Marco ci ha parlato di una cosa che mi ha molto colpito: il rapporto di Gilbert con i suoi vicini (vedi qui e qui).

Overstrand Mansions, Battersea,
al numero 60
di Prince of Wales Road
vissero Gilbert e Frances
e due coppie di amici

Certo… uno come lui non sarebbe mai potuto passare inosservato per la sua stazza fisica; ma non è scontato il fatto che la gente gli volesse un bene dell’anima e che volesse seguirlo trovando in lui un qualcosa di “vero” (quel qualcosa che è arrivato fino a noi e per cui ancora oggi è ricordato…forse troppo poco). Mi ha tanto colpito che l’abbiano seguito fino a Beaconsfield.

Passando per Notting Hill non potevamo che fermarci lì dove Chesterton si era immaginato sorgesse Pump Street…è stato un vero pellegrinaggio verso un posto inesistente, qualcosa di totalmente chestertoniano.

Esattamente qui
avrebbe dovuto essere
Pump Street (oppure c'è?)...


Per sfogare la nostra “indole turistica” ci siamo fatti un giro ai Kensington Gardens… posto veramente suggestivo e tipicamente inglese. 

Una cosa che mi ha colpito in tutto questo giro è stato il rapporto che Gibert aveva con la realtà in generale: era un uomo che, pur stando su questa terra fisicamente, stava sempre in un “mondo altro” con la testa. Aveva un modo di vivere appieno il rapporto con gli altri e con Dio da cui non possiamo fare altro che trarre esempio. Egli amava le cose non nella loro interezza ma nella loro unicità: e questa era una fonte inesauribile di gratitudine verso il Creatore.

Venendo alla parte gastronomica ci siamo trattati veramente bene: il pranzo (alle cinque del pomeriggio) è stato fatto in un locale che ha colpito l’occhio del nostro Presidente; l’insegna sovrastante l’entrata, infatti, recitava un titolo che ci ha fatto subito sentire a casa: LA PASTICCERIA.

Per la cena ci siamo accontentati di una pizza napoletana in un locale dedicato a San Gennaro. In poche parole…abbiamo semplicemente confermato il fatto che gli italiani non riescono ad abbandonarsi in tutto e per tutto ad un posto senza “tornare a casa” almeno gastronomicamente. 

Vi salutiamo tutti ed evviva Chesterton!

Francesco Kownacki

martedì 10 novembre 2026

La Strenna Natalizia Chestertoniana 2026! Eccola qui con la vera copertina!!!




Cari Amici,


eccoci con la tradizionale strenna... Come negli anni passati rilanciamo l'idea di regalare a Natale a tutti gli amici un libro di Chesterton.


Insieme, la Casa Editrice Leardini, il Centro Missionario Francescano e la Società Chestertoniana Italiana, stanno per dare alle stampe l'accoppiata del secolo: Eretici + Ortodossia (384 pagine).


Diciannove anni fa davamo inizio alla tradizione di ripubblicare un Chesterton natalizio proprio con Ortodossia. Dopo qualche tempo ristampammo anche l'Eretici dell'edizione Piemme. Ora i volumi sono esauriti e sappiamo invece quanto siano indispensabili per l'umanità. Infatti questo nuovo volume è contundente per il corpo e per la mente e contiene la traduzione di Eretici fatta da Pietro Ferrari e una nuova traduzione di Ortodossia realizzata da Umberta Mesina


Il costo del pacco dono?


1 copia: € 20,00 spedizione compresa
2 copie: € 30,00 spedizione compresa
3 copie: € 40,00 spedizione compresa
5 copie: 55,00 spedizione compresa
10 copie: € 90,00 spedizione compresa
20 copie: € 150,00 spedizione compresa
Sopra i 40 libri: € 5,00 a copia, spedizione compresa!


Il guadagno dell'iniziativa andrà a favore delle Missioni e delle vocazioni Francescane.
Prenotate entro domenica 15 novembre esclusivamente a questo stesso indirizzo:

laperlapreziosa@libero.it (non usate altri canali!!!):

I libri vi arriveranno tramite corriere entro il 10 Dicembre.
Spargete la voce tra tutti i Chestertoniani di vostra conoscenza!!!


Il Patriota Cosmico