Visualizzazione post con etichetta Come to think of it. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Come to think of it. Mostra tutti i post

giovedì 26 febbraio 2026

Aforismi in lingua originale - Awakening the sense of something saved from nothing.



Men need thrills to produce thanks, and have to be surprised into surprise. It is the whole aim of religion, of imagination, of poetry and the arts, to awaken that sense of something saved from nothing.

Gilbert Keith Chesterton, Come to think of it.

L'opera, mai tradotta in italiano (si tratta di una raccolta di saggi usciti precedentemente sull'Illustrated London News) è disponibile qui: https://www.gkc.org.uk/gkc/books/GKC_Come_to_Think.html





giovedì 12 febbraio 2026

Un aforisma al giorno - Sorpresi per pensare.

Gli uomini hanno bisogno di eccitazione per produrre pensieri profondi e devono essere sorpresi per provare sorpresa. Lo scopo principale della religione, dell'immaginazione, della poesia e delle arti è quello di risvegliare quel senso di qualcosa salvato dal nulla.


Gilbert Keith Chesterton, Come to think of it.




sabato 20 luglio 2024

Un aforisma al giorno - Lo spirito di realtà non è dato dai fatti.

I fatti in quanto tali non sempre creano uno spirito di realtà, perché la realtà è uno spirito. I fatti da soli possono spesso alimentare la fiamma della follia, perché la sanità mentale è uno spirito. Si pensi agli enormi accumuli di dettagli accumulati da uomini che hanno il folle hobby di credere che Erodoto abbia scritto Omero o che la Grande Piramide sia una profezia della Grande Guerra. Considerate le circostanze concrete e le narrazioni collegate che spesso possono essere fornite in modo molto lungo e laborioso da uomini che soffrono della mania di essere perseguitati, o di essere diseredati, o di essere il legittimo re d'Inghilterra. Questi uomini sono impazziti per i fatti materiali; sono pazzi non per le loro fantasie, ma per aver appreso troppi fatti. Ciò che manca loro è la proporzione: una cosa invisibile come la bellezza, imperscrutabile come Dio.

Gilbert Keith Chesterton, Come to Think of It.



martedì 2 luglio 2024

Un aforisma al giorno - Tiranni senza verità.

I fanatici del passato vengono talvolta biasimati perché facevano i tiranni appellandosi alla verità eterna. Ma è molto più intollerabile giocare al tiranno senza appellarsi alla verità eterna... E questo è il tono di quasi tutte le timide repressioni e rimostranze del nostro tempo.

Gilbert Keith Chesterton, Come To Think of It.



lunedì 1 luglio 2024

Un aforisma al giorno - Qualche parola sulla "realtà".

I fatti in quanto tali non sempre creano uno spirito di realtà, perché la realtà è uno spirito. I fatti da soli possono spesso alimentare la fiamma della follia, perché la sanità mentale è uno spirito. Si pensi agli enormi ammassi di dettagli accumulati da uomini che hanno il folle hobby di credere che Erodoto abbia scritto Omero o che la Grande Piramide sia una profezia della Grande Guerra. Considerate le circostanze concrete e le narrazioni collegate che spesso possono essere fornite in modo molto lungo e laborioso da uomini che soffrono della mania di essere perseguitati, o di essere diseredati, o di essere il legittimo re d'Inghilterra. Questi uomini sono impazziti per i fatti materiali; sono pazzi non per le loro fantasie, ma per aver appreso troppi fatti. Ciò che manca loro è la proporzione: una cosa invisibile come la bellezza, imperscrutabile come Dio.

Gilbert Keith Chesterton, Come to think of it.



martedì 12 marzo 2019

Un aforisma al giorno


Dire al sacerdote di buttare via qualsiasi teologia e impressionarci con la sua personalità, è esattamente come dire al medico di buttare via la fisiologia e semplicemente ipnotizzarci con il suo occhio scintillante.

Gilbert Keith Chesterton, Come to think of it