A giorni l'editore Rubbettino pubblicherà Radio Chesterton, una splendida raccolta di trasmissioni radiofoniche di Gilbert Keith Chesterton per la BBC, oltre diverse lettere a lui dirette dai radioascoltatori e le sue risposte. C'è anche un memorabile resoconto di un dibattito radiofonico tra Bertrand Russell e il nostro eroe su chi dovrebbe educare i nostri figli.Sono saggi splendidi che conservano il tono di una conversazione tra amici e il guizzo geniale di Gilbert.
È un inedito assoluto (anche in lingua inglese) come volume, perché i contributi raccolti sono usciti solo su The Listener, il periodico che la BBC ha dedicato fino al 1991 ai suoi radioascoltatori. Noi chestertoniani italiani possiamo esserne orgogliosi (vantiamo tra l'altro anche la prima traduzione de La ballata del cavallo bianco)
La traduzione e l'edizione, oltre alla postfazione, sono di Annalisa Teggi; c'è anche un saggio del nostro presidente Marco Sermarini.
A giorni su Pump Street www.pumpstreet.it
Nessun commento:
Posta un commento