Ecco cosa dice Marcus Mumford, lead vocal dei Mumford & Sons, band londinese di cui proponemmo la canzone The Cave, contenente una citazione letterale del San Francesco d'Assisi di GKC, a proposito di Outline of Sanity (Il Profilo della ragionevolezza, in Italia pubblicato da Lindau):
"I was slightly blown away by people's response to The Outline of Sanity. Partly just cos so many people successfully found it! I haven't recorded my reaction to it here, and I'm actually fine with that (this isn't just a cop out)… I feel this book, even more than any others, is so brilliantly written and explained, that any of my attempted commentary won't really add to it. It's also ridiculously dense, and so rich that there's just too much to talk about in a pretty limited blog.
Suffice to say it's changed my life; but I don't expect it to, or even feel that it must, have the same effect on everyone! I think even if you disagree vehemently with what GKC puts forward, it's still a really refreshing experience to read such well considered and intriguing lines of argument. Especially now, on pretty hot topics like 'big vs small business', 'private vs public ownership', 'the man-made vs the natural', etc. The actual political ideal of Distributism, I'm still getting my head around, if I'm honest. But his thinking and his writing are just plain bitchin, in my very humble opinion!".
(Nostra traduzione: "Sono stato molto impegnato a finire il prossimo libro del nostro Club del Libro, che, sono molto felice di annunciare, è: *The Outline of Sanity* di G.K. Chesterton. Mi ha cambiato la vita in modo significativo, è piuttosto serio, ha un taglio in qualche modo politico, ed è il mio primo tuffo in queste acque piuttosto vertiginose e davvero terrificanti. Ma mi ha affascinato e ispirato, esprimendo cose che non sapevo come dire ma che sento molto profondamente, e quindi ho pensato che fosse appropriato per il Club del Libro. Sono rimasto un po' sbalordito dalla reazione del pubblico a *The Outline of Sanity*. In parte semplicemente perché così tante persone sono riuscite a trovarlo! Non ho registrato la mia reazione qui, e in realtà mi sta bene così (non è solo una scappatoia)… Sento che questo libro, ancora più di qualsiasi altro, è scritto e spiegato in modo così brillante che qualsiasi mio tentativo di commento non aggiungerebbe davvero nulla. È anche incredibilmente denso e così ricco che c’è semplicemente troppo di cui parlare in un blog piuttosto limitato. Basti dire che mi ha cambiato la vita; ma non mi aspetto che abbia, né penso che debba avere, lo stesso effetto su tutti! Penso che anche se si è in forte disaccordo con ciò che GKC propone, sia comunque un'esperienza davvero stimolante leggere argomentazioni così ben ponderate e intriganti. Soprattutto ora, su argomenti piuttosto scottanti come “grandi imprese contro piccole imprese”, “proprietà privata contro proprietà pubblica”, “l'artificiale contro il naturale”, ecc. L'ideale politico effettivo del distributismo, a dire il vero, sto ancora cercando di capirlo. Ma il suo pensiero e i suoi scritti sono semplicemente fantastici, a mio modesto parere!").
Interessante, no? E comunque suonano e cantano bene, e le canzoni hanno dei testi poetici.
Per chi fosse interessato, il 2 Luglio saranno a Verona e il 4 ad Ancona. Chi può, li saluti a nome del presidente della SCI...
Nessun commento:
Posta un commento