domenica 6 agosto 2023

Un aforisma al giorno - Due tipi di asceti...

Ci sono due tipi di asceti nel mondo... Il primo asceta rinuncia alle cose perché può goderne; è il monaco cattolico. Il secondo asceta rinuncia alle cose perché non può goderne: è il puritano. Il primo è nella tradizione dei sacrifici pagani; sacrifica la bestia migliore ai suoi dei. Il secondo macella solo scarabei neri sull'altare. In breve, il primo offre di rinunciare ai suoi beni, il secondo offre di rinunciare ai suoi mali, per il cielo. Ecco perché l'ascetismo protestante (come nel caso dell'astinenza totale) è una cosa molto più militante e irreggimentata; non è lasciato come il vodke tipto selvaggio di un uomo, è trasformato in etica ordinaria... L'asceta protestante... è troppo buono per bere vino. Ma qualsiasi monaco stupido che fosse un uomo di un minimo di umiltà saprebbe che la questione era: se era abbastanza buono per berlo.

Gilbert Keith Chesterton, Independent Review, Gennaio 1906.




Nessun commento: