I buddisti chiamano Budda "Signore della compassione", e penso di cominciare a capire che cosa intendono coloro che sostengono questa teoria quando parlano di "compassione". Mi sembra quasi l'opposto di quel che i cristiani intendono con la parola "carità". La rappresentazione grezza e veloce di questa differenza sta nel fatto che il cristiano ha pietà degli uomini perché muoiono, mentre il buddista ha pietà degli uomini perché vivono. Il cristiano è preoccupato per ciò che nuoce alla vita dell'uomo, mentre il buddista è preoccupato per lui perché è vivo e, in ogni caso, è preoccupato per lui perché è proprio lui.
Gilbert Keith Chesterton, Illustrated London News, 13 ottobre 1923, in Giovani Idee.
Nessun commento:
Posta un commento