Amici, saprete di certo che stiamo parlando di lui, di King Alfred, ossia del protagonista de La ballata del cavallo bianco. Qui di seguito un breve profilo biografico e alcuni riferimenti del nostro blog su La ballata (ma ce ne sono altri, basta cercare col motore di ricerca interno e con le etichette).
26 ottobre: Sant’Alfredo il Grande.
Alfredo nacque a Wantage, Berkshire, in Gran Bretagna, nell’849 e morì nell’899, a 50 anni.
Fu prima re del Wessex (antico regno dei Sassoni) e poi re degli Anglosassoni dall’878 all’899.
Sostenne una lotta accanita contro i pagani invasori scandinavi, in particolare contro i Danesi che già dal tempo di suo padre avevano invaso il Wessex ed erano quasi riusciti ad occupare l’Inghilterra. Impose la propria superiorità sui Danesi con le vittorie militari di Ethandun, di Benfleet e di Buttington.
Salvò la fede cristiana, ripristinò l’autorità regia e preparò l’unità del Paese; nonostante le difficoltà del suo regno, riuscì a promuovere una splendida rinascita della civiltà anglosassone.
Diffuse la cultura attraverso traduzioni di opere latine, come quelle di san Beda il Venerabile, monaco anglosassone e Dottore della Chiesa; inoltre incoraggiò la composizione di opere storiche e ne scrisse lui stesso (Cronaca degli Anglosassoni).
Riorganizzò l’amministrazione dello Stato e notevole fu anche la sua opera legislativa, volta a superare il vecchio diritto consuetudinario germanico.
Eccelsa figura di santo sovrano, è l’unico re nella storia inglese che meritò l’appellativo “il Grande”.
_____________
La presentazione della traduzione italiana (la prima in assoluto -- per quel che ci risulta c'è una traduzione in spagnolo ma è giunta per seconda) da parte dell'autrice Annalisa Teggi al Meeting 2009:
https://uomovivo.blogspot.com/2009/09/meeting-2009-la-ballata-del-cavallo.html
Quel famoso passaggio de La ballata nella sua lingua originale con una bella foto del luogo ove la storia è ambientata e gli alunni della Scuola Chesterton di San Benedetto del Tronto:
https://uomovivo.blogspot.com/2022/05/aforismi-in-lingua-originale-quel.html
Un articolo introduttivo a La Ballata redatto da Fabio Trevisan:
https://uomovivo.blogspot.com/2015/10/la-grande-visione-di-un-re-cristiano-di.html
La cronaca di una visita - pellegrinaggio da quelle parti:
https://uomovivo.blogspot.com/2022/11/sei-italiani-e-tre-americani-una.html
"Io sono quel re spesso sconfitto..."
https://uomovivo.blogspot.com/2021/09/un-aforisma-al-giorno_7.html
Una riflessione di Annalisa Teggi su La Ballata:
https://uomovivo.blogspot.com/2021/07/una-riflessione-di-annalisa-teggi-su-la.html
 |
| Il monumento dedicato a Re Alfred a Winchester |
Nessun commento:
Posta un commento