In questo collegamento trovate un interessante articolo di Luca Negri su L'Occidentale sugli Inklings (ovvero Tolkien, Lewis, Barfield e amici, per intenderci), in occasione della pubblicazione del volume Gli Inklings di Humphrey Carpenter per Marietti (Carpenter curò, tra le altre cose, l'epistolario di Tolkien dal titolo La realtà in trasparenza).
Ovviamente (e mi pare giusto) ci casca dentro anche il nostro Gilbert...
Del volume avevamo fatto una segnalazione giorni fa.
Una cosa che forse pochi sanno è che Tolkien amava soprattutto il Chesterton poeta (il che ci fa capire quanto poco e quanto superficialmente lo si conosca in Italia, visto che ad oggi l'unica opera poetica edita in Italia è lo splendido La Ballata del Cavallo Bianco, di cui parleremo a Grottammare l'8 maggio 2011 con la traduttrice Annalisa Teggi e con l'esperta Marica Ferri, che ha dedicato la sua tesi di laurea al volume).
Ricordo che Luca Negri ha dedicato di recente un bell'articolo a Chesterton e anche alla nostra scombinatissima ma vivissima Società.
Nessun commento:
Posta un commento