Non esiste responsabilità editoriale più grave di quella relativa alle immagini. Dal punto di vista morale e democratico, le illustrazioni di un libro sono molto più importanti del libro stesso. La maggior parte di noi è in grado di leggere un testo scritto, ma nessuno può evitare di leggere un'immagine. Possiamo iniziare a leggere una pagina stampata e decidere se continuare a leggerla; non possiamo invece iniziare a guardare una pagina illustrata e decidere se continuare a guardarla: l'abbiamo già vista. La stampa è nella migliore delle ipotesi una tentazione; un'immagine è un assalto. Pertanto, la responsabilità di coloro che trasmettono la verità attraverso le storie popolari deve essere giudicata in modo particolare in base al fatto che le loro immagini abbiano davvero lo scopo di aiutare la storia o solo di aiutare le vendite. Certamente le immagini di un libro ne riassumono e ne determinano la reale tendenza.
Gilbert Keith Chesterton, The Illustrated London News, 9 novembre 1907.
Nessun commento:
Posta un commento