Visualizzazione post con etichetta London Global Gateway. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta London Global Gateway. Mostra tutti i post

domenica 10 dicembre 2023

La Chesterton Collection e la sua prima uscita.

Open House Festival 2023

For the first time we opened our building—and the GK Chesterton Collection—for London's Open House Festival. With the combined efforts of many staff volunteers, we were able to host guided tours looking at the history of Fischer Hall and the people and organisations who have called it home.

The tour ended with an introduction to the G.K. Chesterton Collection, its new home with Notre Dame London, and a mini exhibition of key Collection items. Many of our guests had only a passing acquaintance with GKC, and left with a clearer sense of who he was—and in some cases, inspired to read more of his works. Open House also resulted in a number of follow up enquiries and visits, and has helped us raise greater awareness for the Collection.


(Nostra modesta traduzione: Per la prima volta abbiamo aperto il nostro edificio e la GK Chesterton Collection all'Open House Festival di Londra. Grazie all'impegno congiunto di molti volontari del personale, siamo stati in grado di ospitare visite guidate alla storia della Fischer Hall e alle persone e organizzazioni che l'hanno abitata.


La visita si è conclusa con un'introduzione alla G.K. Chesterton Collection, alla sua nuova sede presso Notre Dame London e a una mini mostra di oggetti chiave della Collezione. Molti dei nostri ospiti conoscevano GKC solo di sfuggita e se ne sono andati con un'idea più chiara di chi fosse e, in alcuni casi, con la voglia di leggere altre sue opere. L'Open House ha dato luogo a numerose richieste di informazioni e visite e ci ha aiutato a far conoscere meglio la Collezione.




domenica 27 novembre 2022

London Global Gateway acquires G.K. Chesterton Collection | Gabby Beechert su The Observer.

L'inossidabile carissimo Aidan Mackey
con i nostri alunni ed insegnanti nell'Aprile 2018 a Oxford.




Di seguito trovate un articolo uscito su The Observer, l'organo informativo dell'Università di Notre Dame; quest'ultima, come è noto, ha una sede anche a Londra al Global Gateway e qui si trova quella che ora si chiama Chesterton Collection e che una volta era la Chesterton Library, creata da Aidan Mackey e da Stratford Caldecott prima a Bedford e poi all'Oratorio di Oxford. I nostri lettori trovano molte notizie su Aidan e Stratford, due grandi che possiamo considerare con orgoglio ed affetto nostri cari grandi amici. Del primo abbiamo festeggiato il centesimo genetliaco lo scorso 1 ottobre a Oxford, del secondo ricordiamo la fine intelligenza di vero accademico pieno di genio e di umiltà, la grande amicizia nata con noi chestertoniani italiani (fu ospite del Chesterton Day nel 2012), la sua spinta verso il distributismo, cioè verso il dare consistenza e verità alle idee traducendole in fatti.

L'articolo che vi mettiamo a disposizione richiama l'evento del 27 Ottobre 2022 di cui vi abbiamo contezza pubblicando un breve video. Ci sono notizie interessanti, vi consigliamo di leggere. Qui sotto la nostra traduzione dell'incipit dell'articolo che è in inglese e che potrete facilmente comprendere traducendolo con www.deepl.com.

________________________

L'University of Notre Dame London Global Gateway Program ha ospitato il 27 ottobre una cerimonia in onore dell'acquisizione della G.K. Chesterton Collection.

La collezione, l'unica superstite collegata alla cerchia familiare di Chesterton e curata dall'esperto di Chesterton Aidan Mackey, contiene un insieme di scritti e oggetti personali appartenenti allo stimato autore cattolico inglese. 

Il seguito qui sotto:

https://ndsmcobserver.com/2022/11/london-global-gateway-acquires-g-k-chesterton-collection/


Il nostro caro Stratford Caldecott
al Chesterton Day 2012.