venerdì 10 agosto 2018

Un aforisma al giorno (determinante - senza questo passaggio non si capisce Chesterton, ed è in una prefazione...)

Mentre l'occhio del lettore si allontana, con grande sollievo, da queste pagine, probabilmente si sposta su qualcosa, un comodino o un lampione, una tenda da finestra o un muro. Mille a uno il lettore sta guardando qualcosa che non ha mai visto: cioè, non lo ha mai notato. (...). Nessuno di noi pensa abbastanza a queste cose su cui poggia l'occhio. Ma non lasciamo riposare l'occhio. Perché l'occhio dovrebbe essere così pigro? Esercitiamo lo sguardo fino a quando non impareremo a vedere fatti sorprendenti che attraversano il paesaggio in modo semplice come una recinzione dipinta. Diventiamo  atleti oculari. Impariamo a scrivere saggi su un gatto randagio o su una nuvola colorata.

Gilbert Keith Chesterton, Tremendous Trifles

Nessun commento: