domenica 27 novembre 2022
London Global Gateway acquires G.K. Chesterton Collection | Gabby Beechert su The Observer.
 |
| L'inossidabile carissimo Aidan Mackey con i nostri alunni ed insegnanti nell'Aprile 2018 a Oxford. |
L'articolo che vi mettiamo a disposizione richiama l'evento del 27 Ottobre 2022 di cui vi abbiamo contezza pubblicando un breve video. Ci sono notizie interessanti, vi consigliamo di leggere. Qui sotto la nostra traduzione dell'incipit dell'articolo che è in inglese e che potrete facilmente comprendere traducendolo con www.deepl.com.
________________________
L'University of Notre Dame London Global Gateway Program ha ospitato il 27 ottobre una cerimonia in onore dell'acquisizione della G.K. Chesterton Collection.
La collezione, l'unica superstite collegata alla cerchia familiare di Chesterton e curata dall'esperto di Chesterton Aidan Mackey, contiene un insieme di scritti e oggetti personali appartenenti allo stimato autore cattolico inglese.
Il seguito qui sotto:
https://ndsmcobserver.com/2022/11/london-global-gateway-acquires-g-k-chesterton-collection/
 |
| Il nostro caro Stratford Caldecott al Chesterton Day 2012. |
sabato 26 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
Tutto il segreto del misticismo è questo: che l'uomo può capire ogni cosa grazie all'aiuto di ciò che non capisce.
Gilbert Keith Chesterton, Ortodossia.
venerdì 25 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
Come il sole a mezzogiorno, il misticismo spiega ogni altra cosa attraverso il bagliore della sua vittoriosa invisibilità, mentre l'intellettualismo distaccato non è che un chiaro di luna (nell'esatto senso dell'espressione popolare) perché è una luce priva di colore, una luce indiretta, riflessa da un mondo morto.
Gilbert Keith Chesterton, Ortodossia.
giovedì 24 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
L'abside della Basilica di San Clemente a Roma,
cui si riferisce Chesterton nel passo che segue.
Solo un pazzo può stare di fronte a questo mosaico e dire che la nostra fede è senza vita o un credo di morte. In alto c’è una nube da cui esce la mano di Dio; sembra impugni la croce come un’elsa e la conficchi nella terra di sotto come una spada. In realtà però e tutt’altro che una spada, perché il suo contatto non porta morte, ma vita. Una vita che si sprigiona e irrompe nell’aria, in modo che il mondo abbia sì la vita, ma l’abbia in abbondanza.
Gilbert Keith Chesterton, La resurrezione di Roma.
Un aforisma al giorno.
Si può usare il linguaggio della libertà, se si vuole, riguardo all'insegnamento materialista, ma è ovvio che questo è altrettanto inapplicabile ad esso nel suo insieme quanto lo stesso linguaggio se applicato ad un uomo rinchiuso in un manicomio. Si può dire, se si vuole, che l'uomo è libero di credersi un uovo in camicia. Ma è sicuramente un fatto più massiccio e importante che se è un uovo in camicia non è libero di mangiare, bere, dormire, camminare o fumare una sigaretta. Allo stesso modo si può dire, se si vuole, che l'audace speculatore determinista sia libero di non credersi nella realtà della volontà. Ma è un fatto molto più massiccio e importante che egli non sia libero di lodare, maledire, ringraziare, giustificare, esortare, punire, resistere alle tentazioni, incitare le folle, fare propositi per il nuovo anno, perdonare i peccatori, rimproverare i tiranni, o anche dire "grazie" per la senape.
Gilbert Keith Chesterton, Ortodossia.
mercoledì 23 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
Uno degli inconvenienti della fretta è che ti fa perdere un sacco di tempo.
Gilbert Keith Chesterton, All Things Considered.
Our Notebook, la rubrica di Chesterton sull'Illustrated London News.
Dal 1905 sino alla morte Chesterton ereditò e tenne la rubrica Our Notebook sull'Illustrated London News. Davvero la collaborazione di più lunga durata, trentuno anni circa, tra tutte quelle che Chesterton visse con i vari giornali e riviste che riempì con la sua intelligenza, la sua arguzia, la sua simpatia, la sua arte.
Volevo presentarvi una pagina, per farvi vedere com'era fatta. Eccola.
Gli articoli su questa rivista forse sono tra quelli più acuti, brillanti, fantasiosi, liberi. In questi anni ne abbiamo riuniti e tradotti molti (grazie soprattutto ad Umberta Mesina), qui e là nelle nostre raccolte (agli aitanti che dicono "traduciamoli tutti e tutti insieme, così non va, ci vuole sistematicità" dico solo che Ignatius Press in America non ha ancora finito di pubblicare in volume gli originali... ecco, calma... -- Chesterton ha lavorato da solo come tre giornalisti avrebbero lavorato per il doppio del tempo ciascuno, questo è il mio pensiero, forse sbaglierò i numeri, come sempre, ma il concetto credo sia chiaro. Se qualcuno ha voglia, tempo ed energie lo aspetto volentieri con una pila alta due metri di "cose che si potrebbero fare" e padre Brunelli uguale...).
Sono gli articoli che gli davano più pensiero, quelli che faticavano ad uscire, che costringevano Dorothy Collins, per fare un nome, ad estenuanti corse in bicicletta da Top Meadows sino alla stazione di Beaconsfield dove il comprensivo capo macchina del treno aspettava la sera di partire per ricevere l'articolo, portarlo a Paddington, Londra, dove un'altra bicicletta si precipitava con la preziosa carta sino alla sede del giornale per copiare e mandare tutto in stampa... Per maggiori dettagli esistono alcune prefazioni dei volumi che abbiamo pubblicato con padre Brunelli in cui io indugio sui particolari di cui era fatta la vita spericolata di Gilbert, tra cui la produzione di questi meravigliosi articoli.
L'articolo che compare nella pagina qui sopra è reperibile, per esteso e ben visibile, a questo indirizzo:
https://en.wikisource.org/wiki/Our_Notebook
Marco Sermarini
martedì 22 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
Un miracolo significa soltanto la libertà di Dio.
Gilbert Keith Chesterton, Ortodossia.
lunedì 21 novembre 2022
Un aforisma al giorno.
Credere in se stessi è uno dei segni più comuni del cialtrone.
Gilbert Keith Chesterton, Ortodossia.
domenica 20 novembre 2022
Un aforisma al giorno - La gravità di un neonato di tre mesi.
Le scuole e i saggi più ermetici non hanno mai avuto la gravità che alberga negli occhi di un neonato di tre mesi. La sua è la gravità dello stupore di fronte all'universo, e questo stupore non è misticismo, bensì senso comune trascendente.
Gilbert Keith Chesterton, L'Imputato.
sabato 19 novembre 2022
Chesterton secondo don José Carlos Fernández Otero (ricordato anche da un cardinale) su La Region (di Ourense, ne la Galicia!).
El cardenal de Caracas Baltazar Porras, a quien tuve el honor de conocer y que me habló muy bien delante de todos los obispos venezolanos de nuestro entrañable Cesáreo Gil Atrio, es uno de los purpurados de más prestigio del Colegio Cardenalicio. Recientemente ha hablado de Chesterton en el centenario de su conversión al cristianismo. El inglés fue dramaturgo, poeta, escritor, polemista, agnóstico, anglicano y católico. Un inquieto inquisidor por encontrarle sentido a todo lo que hacía; hombre de confrontación, de búsqueda permanente de la razón de ser de las cosas, y la necesidad de encontrarle respuesta a los interrogantes de la vida. Tenía 46 años cuando se convirtió al catolicismo. Dice que: “En el cristianismo encontré la llave que permite abrir la cerradura del misterio de la vida, porque hace encajar las distintas piezas”.
Il resto qui sotto:
https://www.laregion.es/opinion/jose-carlos-fernandez-otero/chesterton/202210262240431170542.html
venerdì 18 novembre 2022
G. K. Chesterton. En el centenario de su conversión | Victoria De Julián e Jaime Nubiola su Ømnes.
G. K. Chesterton. En el centenario de su conversión
En un momento en que se buscan intelectuales cristianos, muchos miran atrás para leer a Tomás Moro, a Newman, a Knox… o a Chesterton. Sus bromas son aire fresco. Sus razonamientos, lógica clara y sorprendente. Se citan con frecuencia, pero pocos saben quién fue realmente Gilbert Keith Chesterton.
https://omnesmag.com/actualidad/cultura/chesterton-centenario-conversion/
The Continuing Legacy of G.K. Chesterton (Guest: Dale Ahlquist) | Una conversazione in video tra Eric Sammons e Dale Ahqluist su Crisis Magazine.
La perdurante eredità di G. K. Chesterton.
Qui di seguito possibile leggere (in inglese) la presentazione di Sammons e nel collegamento sia la prosecuzione della trascrizione dell'incontro sia il video.
Molto interessante.
__________________
Eric Sammons:
G.K. Chesterton is one of the great Catholic literary figures of the early 20th century. His legacy continues to this day, particularly in the area of education. Chesterton expert Dale Ahlquist joins Crisis Point today to talk about how Chesterton still has an impact, and particularly in the Chesterton Schools. Hello, I’m Eric Sammons, your host and the editor in chief of Crisis Magazine. Before we get started, I just want to encourage people to like this video, to subscribe to the channel and let other people know about it. We always appreciate when you do that. Also, you can follow us on social media. Most social media outlets we’re @CrisisMag, we’re on Facebook, Twitter, all the alternative ones as well.
Okay, so let me introduce our guest here. Dale Ahlquist is president of the Society of the Gilbert Keith Chesterton, creator and host of the EWTN series G.K. Chesterton: The Apostle of Common Sense, and the publisher of Gilbert Magazine. He’s the author of five books and the editor of 12. He has been called probably the greatest living authority in the life and work of G.K. Chesterton. He is also the co-founder of Chesterton Academy, a classical high school in Hopkins, Minnesota, which is the flagship of the Chesterton Schools Network, which now includes 50 high schools worldwide. Welcome to the program, Dale.
Il resto qui sotto:
https://www.crisismagazine.com/podcast/the-continuing-legacy-of-g-k-chesterton-guest-dale-ahlquist
giovedì 17 novembre 2022
Notre Dame dedicates G.K. Chesterton collection in London (c'è anche un bel video in cui si vede il Nostro Carissimo Aidan!).
Led by President Rev. John I. Jenkins, C.S.C., the University of Notre Dame hosted a dedication ceremony Oct. 27 at its London Global Gateway to celebrate the acquisition of the G.K. Chesterton Collection, a treasure trove of the writings, personal effects, art and other items related to the life of the renowned 20th-century English Catholic writer, orator, apologist, journalist and literary critic.
Assembled over decades by Chesterton expert Aidan Mackey, the collection has moved from Oxford to the Notre Dame center in central London on Trafalgar Square. The transfer makes the world and work of Chesterton far more accessible to scholars and includes a public exhibit for Chesterton devotees who live in or visit London.
Il resto qui di seguito:
https://news.nd.edu/news/notre-dame-dedicates-g-k-chesterton-collection-in-london/
Iscriviti a:
Post (Atom)