Dice la nostra cara Umberta, che ha fatto un bel lavoro:
The truth is that what we call Capitalism ought to be called Proletarianism.
The point of it is not that some people have capital,
but that most people only have wages
because they do not have capital.
(In verità, quello che noi chiamiamo capitalismo
dovrebbe essere chiamato proletarismo.
Il suo scopo non è che alcuni abbiano un capitale,
ma che i più abbiano solo una retribuzione
perché non hanno un capitale)
Gilbert Keith Chesterton, The Outline of Sanity, ch. I, par. 1, trad. mia
Il distributismo è un sistema socio-economico descritto all'inizio del XIX secolo da Gilbert Keith Chesterton e Hilaire Belloc.
Questo sistema oggi è reso particolarmente interessante dall'evidente fallimento degli altri due sistemi a cui si opponeva, il capitalismo e il socialismo.
Quello che segue è l'indice di alcuni articoli sul distributismo che ho tradotto dal blog Practical Distributism e che pubblicherò con il consenso dell'autore David Cooney.
Nessun commento:
Posta un commento