In questo collegamento trovate un articolo del The Guardian giusto giusto di cento anni fa, esattamente del 28 Gennaio 1910, che parla dello slittino a Buxton, una cittadina del Derbyshire, in Inghilterra. In quel periodo partì questa strana moda (peraltro Buxton non è una città di montagna...) e per quel che interessa noi l'articolo cita alla fine il nostro Gilbert, esattamente così:
"C'era una mano importante che mancava. Il signor G. K. Chesterton non c'era. Forse, però, slitta altrove. Forse scivola in un mondo sottosopra in cui tutte le persone slittano sulle loro teste, e solo lui scivola seduto, per fare un paradosso".
Il contesto dell'articolo (leggere per credere) non c'entra assolutamente nulla con Chesterton, ma alla fine il redattore lo deve citare: Gilbert era al massimo dell'esplosione della sua popolarità e sembrava giusto, all'epoca, citarlo anche abbastanza gratuitamente in un articolo che trattava di tutt'altro...
Ma ce lo vedete il nostro Gilbert sullo slittino...?
"C'era una mano importante che mancava. Il signor G. K. Chesterton non c'era. Forse, però, slitta altrove. Forse scivola in un mondo sottosopra in cui tutte le persone slittano sulle loro teste, e solo lui scivola seduto, per fare un paradosso".
Il contesto dell'articolo (leggere per credere) non c'entra assolutamente nulla con Chesterton, ma alla fine il redattore lo deve citare: Gilbert era al massimo dell'esplosione della sua popolarità e sembrava giusto, all'epoca, citarlo anche abbastanza gratuitamente in un articolo che trattava di tutt'altro...
Ma ce lo vedete il nostro Gilbert sullo slittino...?
Nessun commento:
Posta un commento